Oni meðu vama, koji ste veæ bili na našim sastancima znate, da kroz nove igre vodim timove ja.
De, der før har deltaget i vore seminarer, ved at jeg leder jer gennem vore nye spil.
Kako to da nikada nismo bili na odmoru?
Hvorfor tog vi aldrig før på ferie?
Billy i ja smo bili na jezeru.
Billy og jeg var nede ved søen.
Rekla sam odvjetnicima da smo bili na mjestu zloèina.
Jeg fortalte advokaterne, at vi var på gerningsstedet.
Pa, izgleda da smo bili na gubitku ove nedelje.
Det ser ud til vi har været på tabersiden i denne uge.
Sjeæaš se kad smo bili na imanju, našao sam trag, a ti si mislila da sam lud?
Da jeg fandt en ledetråd på landstedet, kaldte du mig skør.
Nismo ništa bliže tomu da promijenimo njihovo stanje nego što smo bili na poèetku.
Vi har gjort få fremskridt, når det gælder at vende tilstanden. - Hvad er problemet? - Tilstanden findes i dna'en.
Bio je i trougao, sve je dobilo znaèenje, kao da su Pitagorejci bili na vašoj strani.
Og hvad mere er, der var en triangel. Det gav mening! Flot...
Da niste možda bili na nekom raskrižju u proteklih tjedan dana?
Du har vel ikke været ved en korsvej den sidste uge?
Sad smo bili na sceni zbog provere zvuka, i tip za zvuk nas je mrzeo!
På scenen og lyd fyren vil hade os.
Bio je u kuæi Jasona i T.B.-a dok smo mi bili na putu.
Han var hjemme hos Jason og T.B. mens vi var væk.
Znaš, nikad nismo bili na pravom sudaru.
Vi har ikke engang været på date.
Rekao si mi da ne treba da dozvolim da me išta spreèi dok oni ne budu bili na kolenima.
Du fortalte mig, at jeg ikke måtte lade noget som helst stoppe mig indtil de er på deres knæ.
Zajedno smo bili na sluèaju Zamenjivaèa u Sakramentu.
Vi klarede et skifter-job i Sacramento sammen.
Mislim da sam shvatio gdje su ti ljudi bili na čelu.
Jeg tror, jeg ved hvor de mænd var på vej hen.
Da ste bili na mom mestu, da li bi sedeli i gledali kako vašu decu prisiljavaju da žive bedno i ropski?
Hvis du var mig, ville du så sidde stille og se på, at dine børn var tvunget til et meningsløst liv i trældom?
Od državne prestonice u Denveru, do nacionalne prestonice, mi smo uvek bili na strani jedno drugog.
Fra statshovedstaden i Denver til landets hovedstad har vi altid været ved hinandens side.
Vanzemaljci su bili na ulicama i tada se Štit otkrio i stao uz Osvetnike, navodeæi nas da imamo vere u njih, što i jesmo.
Rumvæsner overrendte gaderne, og SHIELD stod med Avengers. Vi troede, at vi kunne stole på dem. Og det gjorde vi.
Svi smo bili na sahrani, i majka, i otac i ja.
Vi tog alle til begravelsen. Min mor, far og jeg selv.
I onda kad smo bili... na vrhu SunTrust zgrade, gledajuæi dole na grad.
Der stod vi øverst oppe i SunTrust-bygningen og så ned på byen.
Beri, noć tvoja majka je umrla, noć sebe spasio od toga da bude ubijen, taj događaj je izmenio timeline već bili na i promenio tok istorije.
Barry, den nat din mor døde, hvor du reddede dig selv fra at blive slået ihjel den begivenhed ændrede tidslinjen du allerede var på og ændrede historien.
Nisam ga vratila kad su Bridžet i Dejv bili na odmoru, a ja sam hranila Smokija.
Jeg fik den af Bridget og Dave, dengang jeg skulle fodre Smokey.
Seæaš se kad smo bili na koledžu, i tvoji roditelji su nas skoro uhvatili u grmlju, pa smo se sakrili.
Kan du huske, da vi gik på college, og dine forældre nær havde overrasket os ude i buskene?
Pa, ako nisu namerno bili na meti...
De er ikke specifikke mål, men...
Da, jer smo do sada bili na bezbrižnom izletu?
For indtil nu har det hele været en afslappet skovtur.
Nije nas vodio nikuda i mi bi i dalje bili na tom putu da nije bilo mene.
Han førte os ingen steder. Det ville han stadig gøre uden mig.
Hteo je da kaže da smo bili na putu za bolnicu kada smo videli vaš automobil.
Han mener, at vi var på vej til hospitalet og så jeres vogn.
Stvar je u tome da smo već bili na ovom mestu kao društvo.
Og det der er ved det er, at vi faktisk har været her før som samfund.
Da li su naši bliski preci bili na ivici mentalne retardiranosti?
Var vores nærmeste forfædre på randen af mental retardering?
Kada ste poslednji put bili na TED-u i mogli da se fizički povežete sa svakom osobom u prostoriji?
Hvornår skete det sidste at du var ved TED og du fik lov til fysisk at forbindes med hver eneste person i lokalet?
Ako ste nekada bili na nekom sastanku gde ste izvodili "kokošku", sedite tamo, gledate u osobu, čekate da se okrene, a onda brzo proveravate uređaj.
Hvis du har været til et møde, som passiv deltager, har du nok siddet og kigget på de andre, mens du ventede på, at de skulle kigge væk og så, lynhurtigt, lige tjekke din mobil.
Gospod Bog naš reče nam na Horivu govoreći: Dosta ste bili na ovoj gori.
HERREN vor Gud talede til os ved Horeb og sagde: "I har nu længe nok opholdt eder ved Bjerget her;
Da bismo bili na hvalu slave Njegove, mi koji smo se napred uzdali u Hrista,
for at vi skulde være til Pris for hans Herlighed, vi, som forud havde håbet på Kristus,
0.59360790252686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De, der før har deltaget i vore seminarer, ved at jeg leder jer gennem vore nye spil. 